Título: Hamlet
Autor: William Shakespeare
Editora: Assírio&Alvim
Tema: Literatura Estrangeira
Estado: 5+
Língua: Português
Encadernação: Brochado
Ano: 2015
Páginas: 448
Dimensões: 15*20,5
Preço: 9€
Observações: Tradução de Sophia de Mello Breyner Andresen. Prefácio de Luís Miguel Cintra

«No Hamlet (e a tradução de Sophia torna-o transparente), a progressão da peça segue o processo de amadurecimento do pensamento de uma personagem que à partida é um jovem, um jovem príncipe. As suas descobertas são ainda pueris. Acaba quando percebe o que é o tempo e a morte e a responsabilidade individual, sempre perturbado com a confusão dessa responsabilidade com qualquer coisa que se lhe opõe: o poder. Aí a sua reflexão torna-o adulto, torna-o exemplar, torna-o simbólico.»

Luis Miguel Cintra, no Prefácio a esta edição