A Cavalo no Diabo subintitulado «Crónicas do ‘Público’ e casos privados», onde há páginas magnificas de imaginação e de verve narrativa, que poderiam confirmar se necessário – mas não é – a exemplaridade daquela que se tem por uma das prosas de ficção mais competentes do universo literário em Português. José Augusto Cardoso Pires Neves, ou só José Cardoso Pires, discorda veementemente. Nunca o apanharemos em pecado de orgulho ou empáfia latina. Apertado pelo mesmo Mãos de Seda, autodefine-se como «inventor de pessoas». Está bem achado, bate certo com o autor. Evidentemente que, inventando-as, não as recria de uma só peça: compõe-nas por vezes de diverso material, ou então agarra-as do natural e carimba-as para todo o sempre.